فصلية علمية متخصصة
رسالة التراث الشعبي من البحرين إلى العالم
العدد
21

مشروع المرصد العربي للثقافة الشعبية

العدد 21 - التصدير
مشروع المرصد العربي للثقافة الشعبية
كاتب من البحرين

دعا‭ ‬عهد‭ ‬المنامة‭ ‬للثقافة‭ ‬الشعبية‭ ‬2012‭ ‬الذي‭ ‬أصدرته‭ ‬ندوة‭ (‬الثقافة‭ ‬الشعبية‭ ‬وتحديات‭ ‬العولمة‭) ‬إلى‭ ‬بعث‭ ‬مشروع‭ ‬المرصد‭ ‬العربي‭ ‬للثقافة‭ ‬الشعبية،‭ ‬وضرورة‭ ‬إنشاء‭ ‬قاعدة‭ ‬بيانات‭ ‬علمية‭ ‬موحدة‭ ‬لتسجيل‭ ‬عناصر‭ ‬الثقافة‭ ‬العربية‭ ‬وتجلياتها‭ ‬الفنية‭ ‬والمعرفية‭ ‬على‭ ‬الصعيدين‭ ‬المحلي‭ ‬والعربي،‭ ‬وذلك‭ ‬ببدء‭ ‬إنشاء‭ ‬قواعد‭ ‬البيانات‭ ‬الوطنية‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬بلد‭ ‬عربي،‭ ‬وإصدار‭ ‬القوانين‭ ‬الوطنية‭ ‬والعربية‭ ‬المشتركة‭ ‬لحماية‭ ‬عناصر‭ ‬هذه‭ ‬الثقافة‭ ‬وتجلياتها‭.‬

ولا‭ ‬شك‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬المشروع‭ ‬يمثل‭ ‬أهمية‭ ‬كبرى‭ ‬في‭ ‬إطار‭ ‬مواصلة‭ ‬الجهود‭ ‬للحفاظ‭ ‬على‭ ‬المأثورات‭ ‬الشعبية‭ ‬والاستمرار‭ ‬في‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬توثيقها‭ ‬وتسجيلها‭ ‬لوضع‭ ‬قاعدة‭ ‬بيانات‭ ‬عربية‭ ‬لجمع‭ ‬وتوثيق‭ ‬ورقمنة‭ ‬ونشر‭ ‬التراث‭ ‬اللامادي‭.‬ 

ورغم‭ ‬جدية‭ ‬المشروع،‭ ‬وجدية‭ ‬القائمين‭ ‬على‭ ‬إصدار‭ ‬عهد‭ ‬المنامة‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المرء‭ ‬يتمنى،‭ ‬بكل‭ ‬أمانة،‭ ‬أن‭ ‬لا‭ ‬يظل‭ ‬مثل‭ ‬هذا‭ ‬القرار‭ ‬حبيس‭ ‬الأدراج،‭ ‬رهنا‭ ‬بالبيروقراطيات‭ ‬الإدارية،‭ ‬التي‭ ‬عطلت‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المشاريع‭ ‬الحيوية‭ ‬المهمة‭ ‬في‭ ‬حفظ‭ ‬وتوثيق‭ ‬التراث‭ ‬اللامادي‭.‬

فالحكومات‭ ‬العربية‭ ‬لم‭ ‬تتردد‭ ‬في‭ ‬الموافقة‭ ‬على‭ ‬الانضمام‭ ‬إلى‭ ‬الاتفاقية‭ ‬الدولية‭ ‬لحماية‭ ‬التراث‭ ‬الثقافي‭ ‬اللامادي‭ ‬العالمي‭ ‬لعام‭ ‬2003،‭ ‬ووافق‭ ‬وزارء‭ ‬الثقافة‭ ‬العرب‭ ‬في‭ ‬اجتماعهم‭ ‬الذي‭ ‬عقد‭ ‬بالعاصمة‭ ‬القطرية‭ ‬عام‭ ‬2010‭ ‬على‭ ‬اختيار‭ ‬جمهورية‭ ‬مصر‭ ‬العربية‭ ‬لتأسيس‭ ‬الأرشيف‭ ‬القومي‭ ‬لتوثيق‭ ‬المأثورات‭ ‬الشعبية،‭ ‬ومنذ‭ ‬العام‭ ‬2007‭ ‬عقد‭ (‬مشروع‭ ‬ذاكرة‭ ‬الوطن‭ ‬العربي‭) ‬الذي‭ ‬يهتم‭ ‬بتوثيق‭ ‬التراث‭ ‬الحضاري‭ ‬والطبيعي،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬التراث‭ ‬الشعبي،‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬اجتماع‭ ‬لبحث‭ ‬آليات‭ ‬توثيق‭ ‬التراث‭ ‬الشعبي‭ ‬في‭ ‬الدول‭ ‬العربية،‭ ‬هذا‭ ‬عدا‭ ‬عن‭ ‬ورش‭ ‬العمل‭ ‬العديدة‭ ‬التي‭ ‬أقامتها‭ ‬الاليكسو‭ ‬والايسيسكو‭ ‬والتي‭ ‬تناولت‭ ‬توثيق‭ ‬التراث‭ ‬الشعبي‭ ‬وبناء‭ ‬قاعدة‭ ‬معلومات‭ ‬متكاملة‭.‬

وإذا‭ ‬أعدنا‭ ‬عقارب‭ ‬الساعة‭ ‬إلى‭ ‬الوراء‭ ‬سنتوقف‭ ‬عند‭ ‬تجربة‭ ‬مركز‭ ‬التراث‭ ‬الشعبي‭ ‬لدول‭ ‬الخليج‭ ‬العربية‭ ‬الذي‭ ‬أغلق‭ ‬أبوابه‭ ‬لأسباب‭ ‬إدارية‭ ‬ومالية‭ ‬خلافية‭ ‬وضاعت‭ ‬مع‭ ‬المركز‭ ‬مئات‭ ‬الوثائق‭ ‬المهمة‭ ‬التي‭ ‬ظلت‭ ‬تجمع‭ ‬بكل‭ ‬اجتهاد‭ ‬لعقدين‭ ‬من‭ ‬الزمان‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬منطقة‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬الخليج‭ ‬العربية‭.‬

لذا‭ ‬نتشبث‭ ‬هنا‭ ‬بالأمل‭ ‬أن‭ ‬تستطيع‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬أن‭ ‬تقوم‭ ‬بدور‭ ‬مفصلي‭ ‬في‭ ‬تفعيل‭ ‬هذا‭ ‬القرار،‭ ‬عبر‭ ‬جهود‭ ‬أرشيف‭ ‬الثقافة‭ ‬الشعبية‭ ‬للدراسات‭ ‬والبحوث‭ ‬والنشر،‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭  ‬المنظمات‭ ‬العربية‭ ‬والإقليمية،‭ ‬والالتزام‭ ‬بتنفيذ‭ ‬عهد‭ ‬المنامة،‭ ‬لأن‭ ‬ما‭ ‬خسرناه‭ ‬من‭ ‬وقت‭ ‬كان‭ ‬عظيماً‭ ‬ولا‭ ‬يعوّض،‭ ‬ولن‭ ‬تغفر‭ ‬لنا‭ ‬الأجيال‭ ‬القادمة‭ ‬هذا‭ ‬التقاعس‭ ‬والتباطؤ‭ ‬اللامسؤول‭ ‬في‭ ‬تنفيذ‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬المشاريع‭ ‬التي‭ ‬ستحفظ‭ ‬لنا‭ ‬هويتنا‭ ‬وثقافتنا‭ ‬العربية‭.‬

أعداد المجلة