简介：关于比塞大地区 女性手工工艺“舍白凯”的研究

伊斯玛汉·本·巴尔卡博士

本研究旨在对一种突尼斯传统女性手工工艺进行研究，研究在人类学和人种学研究的框架内进行，这方面的研究已经在数量和质量方面呈现出了多样性和发展，尽管国家经历了社会文化和经济的变化，但是，这种家庭手工业和其文化经历过发展并保存下来，这表明许多当地手工业遗产成功地延续了下来。

所谓手工“舍白凯”，是通过有序的针法，将线编织成网状的花边，故将其称之为“舍白凯”即“网”的意思，在该地区的中心比塞大市，这种工艺最普遍的名称是“杰姆阿”。这个名称在含义上与前一个名称没有区别，其意为将线组合成一个特定的物件。但它在莱夫拉夫和俄尔被称为“舍白衣凯”，阿尔及利亚也使用这个名字，据说，“舍白凯”和“舍白衣凯”在地中海盆地被广泛使用。其中最突出的类型是库尔舍延和舍白衣凯。这种手工“舍白凯”是一种根据要制成的形状通过相似和不同的针法相互连接的粗布，可以通过精细的手工完成。

最初，这种“舍白凯”是一种具有艺术和审美特征的家庭活动，然后具有商业维度，尤其是在它跨越家门转移到车间和培训中心之后，无论是在家工作还是在车间工作，已经成为一种收入来源。物质动机在这种工艺的传播和发展中发挥了作用，特别是在殖民者为其自身鼓励手工工艺的情况下，与其他一些工艺不同，这种工艺受到更多关注。

通过这种工艺，女性的技能在为经济和社会生活做出贡献中的作用（尽管程度有限）出现了，但女性最突出的作用是通过用最简单的工具保存她们所拥有的知识、技能和艺术，城市或农村妇女，尽管面临各种压力，但她们始终拥有传统知识和技能，她们将传统知识和技能保存下来并传给现代人，遗憾的是，这些文化遗产和身份如今已变得薄弱，并因其属于无形和非物质遗产而面临灭绝的威胁”。这种状况清楚地表明，在女性中进行社会价值观以及日常和相应工作生活的规则的传递，是确保她们成功获得社会地位所必需的，亦能维护传统社会结构的完整性。