язык журнала
Арабская Народная Медицина: Методы Фитотерапии и Процессы Лечения
Арабская Народная Медицина: Методы Фитотерапии и Процессы Лечения
Номер журнала 49

Проф. Атеф Атия

Писатель из Ливана

Резюме

Переводил с Арабского: Проф. Ноаман аль-Мусауи

Это исследование посвящено проблеме излечения травами в арабской народной медицине. Эта цель будет достигнута путем представления и анализа методов, используемых в лечении, и их разновидностей, а также различных способов их приготовления и их пригодности для того или иного заболевания, точно в такой же форме, в которой эти методы глубоко застряли в общем мышлении простых людей, отражая их осведомленность в этом плане до такой же степени, которая заставляет их практиковать конкретное лечение для данного и определенного заболевания.

Это именно то лечение, которое обычно проводится из дома и сохраняется для своевременного использования для устранения экстренного отклонения, которое затронуло тело члена семьи. Если тело возвращается к умеренности, то это так, иначе лечение будет перенесено на другую сторону, которая должна вылечить пациента и перенести болезнь, либо согласно мнению лечащего народного врача о типах лечения в окрестностях или в городе, или, диагностируя заболевание у современного врача, который после диагностики принимает решение о соответствующем лечении или госпитализации. 

Это с одной стороны. Что касается методов лечения, с другой стороны, то это именно те методы, которые выходят за пределы этого диапазона, которые используются терапевтом, и здесь он является популярным и опытным врачом, который технически считается экспертом в избавлении от плохой крови в конкретных местах тела (купировании) или расщеплении переломов и возвращении вывих костей в нормальном положении, или в прямом использовании прижигания для лечения, или же применении иных методов, включая лечение тонзиллита, желтухи и перфорации (иглоукалывание).

Фитотерапия имела специальные методы, касающиеся того, как подготовить препарат к лечению. Следует исходить из того факта, что лекарство использует все, что растет в природе, для приготовления лекарств, которые полезны для организма, в соответствии с заболеванием, которым он страдает, теряя при этом свою умеренность и равновесие, а также вслед за явно удачным проведением бесчисленных опытов на протяжении всей истории взаимоотношений с болезнью и травами и растениями, щедро наделенными от нашей природы, в дополнение к ее животным, которые, вместо с их продуктами, были успешно использованы как лекарство для излечения. 

Соответственно, все упомянутые выше растительные и животные продукты использовались несколькими способами, в зависимости от типа заболевания и его расположения внутри или вне организма. Одним из этих методов является то, что производит напиток, или что производит пластырь после размола и растирания самостоятельно или в сочетании с другими подходящими веществами, преимущества которых были выявлены путем проб и повторений в соответствии с методом ошибок и праведности. Кроме того, многие из этих веществ использовались как лечебные препараты при жевании и глотании в качестве пищи. Кроме того, многие из них использовались для ингаляций после дробления и размягчения в сухой фазе.