Idioma Número
Mosalia (tapiz de plegaria) patrimonio de humanidad. La filosofía de prosternarse a Dios sobre una superficie de tela
Mosalia (tapiz de plegaria) patrimonio de humanidad. La filosofía de prosternarse a Dios sobre una superficie de tela
Número 50

Iman Mahran, profesor adjunto de cultura material en la academia de arte del Cairo, presidente de la comisión de artes populares de la unión árabe para la protección de los derechos de la propiedad intelectual.

Desde el desierto de la península arábiga, empezó la idea del tapiz de plegaria de los musulmanes y que se relaciono con numerosas materias primas, empezando con hojas de palmeras y evolucionando hasta la lujosa seda natural.

El tapiz de plegaria, es el acompañante del musulmán, sea en su casa o en la mezquita, donde los musulmanes celebran numerosas oraciones durante el día. Cada hogar de musulmanes necesita al menos un tapiz de plegaria.

El tapiz de plegaria es una pequeña alfombra, que se elabora de lana, seda, estera, cuero o de otras materias, y desempeña la función de cubrir la superficie donde se prosterna el que practica la oración, es decir donde pone su frente, apoya sus manos, sus rodillas y sus pies, lo que significa la importancia de su limpieza. Cuando llega la hora de la oración el musulmán la extiende sobre el suelo para hacer la oración.

El nombre del tapiz de plegaria es derivado del verbo prosternarse en árabe. Con la expansión del mobiliario del suelo que se elabora con la técnica del tapiz, el tapiz de plegaria se convirtió en un tipo de tapices que se elaboran a mano o se fabrican a máquina.

Mientras que el tapiz de plegaria fue un producto funcional, se relacionó con la práctica de la plegaria, sea cual sea su materia prima, su modelo o su tipo, y tiene un significado global que indica su función.

El tapiz de plegaria, es del mismo verbo plegarse. Se observa la difusión de su nombre por el mundo islámico. En Sudan le llaman salaia (que significa tapiz de plegaria)  en el Magreb le llaman alfombra de plegaria y tiene una forma plana.

Con la globalización, el internet y la expansión de muestras de comercialización de productos, el nombre de tapiz de plegaria, era el utilizado en internet para la comercialización de este producto relacionado con la oración de los musulmanes.

El tapiz de plegaria, es un patrimonio de la humanidad, ya que la prosternación se relaciona con la oración en muchas religiones, para encontrar la unificación de la filosofía de prosternarse a Dios sobre una superficie de tela, con la naturaleza humana y la disposición natural resignada a la ocultación de la esencia divina, y al universo y su grandiosa sublimidad. Es importante mirar el producto de tela (tapiz de plegaria) desde una perspectiva universal que se completa entre las diversas culturas humanas.

La escritora ve importante un encuentro entre productores y diseñadores de tejidos en la región árabe, que elaboran el tapiz de plegaria  como un producto práctico, y que hagan por comercializar este producto en los países árabes, primer consumidor del producto, con el objetivo de desarrollarlo y satisfacer las necesidades locales, y para beneficiarse del gran patrimonio que llena los museos con herencia tradicional de las artes del tapiz islámico.

Es importante comercializar el tapiz de plegaria en el marco de la protección de los derechos de la propiedad intelectual. Si se aplica a todo tapiz importado de China, se vería la propiedad de Turquía, Irán, Egipto y la India en la mayoría de diseños creativos que llenan los hogares musulmanes en particular y de las otras religiones en general, y que se ayudan en su producción con diseños tradicionales de tejidos que llenan los museos.