简介: 关于第一本阿拉伯民俗学书籍出版百年的研究-一本苏丹的阿拉伯语书籍 （公元1923年 - 公元2023年）

马祖布·易德鲁斯 - 苏丹

由于自2018年以来持续不断的革命，苏丹的文化、学术界和媒体一直专注于一项重要的文化活动，该活动不仅与苏丹有关，而且涉及所有从事阿拉伯文化工作的人，特别是那些研究人员、学者和对民间文化感兴趣的人。

我们在这项研究中提到的重要的文化现象是一百年前苏丹出版的《阿拉伯语》一书，作者是谢赫·阿卜杜拉·阿卜杜拉赫曼·阿明·达利尔（1890-1964），该书于公元1923年发行第一版，由喀土穆的知识局印刷，苏丹教育部于1967年发行了第二版，在2005年喀土穆阿拉伯文化之都活动中，贝鲁特黎巴嫩书社出版了第三版。有人指出，开罗《新月》杂志在1922年提到了这本书，这令人难以置信，因为正如我们所指出的，第一版是在1923年发行的。自从上世纪六十年代末读了第二版时，我就注意到了这一点，当时我是一名高中生。

当我们查阅二十世纪二十年代的《新月》杂志的档案时，我们可以看到，该杂志1924年7月号，即该杂志发行第三十二年的第十期提到了这本苏丹的阿拉伯语一书，该杂志于1892年发行了第一期。

《新月》杂志说：“这本书是由谢赫·阿卜杜拉·阿卜杜拉赫曼·阿明·达利尔编写的，分为两部分，共180页，第一部分是对苏丹人民的方言及其习俗的研究，及其阿拉伯根源，第二部分是第一部分的继续，选用了苏丹方言诗人的诗歌作为例子，作者有时非常注重象欧洲研究人员那样，进行民俗研究。这项研究在阿拉伯语中是新的，作者有权感到自豪，因为他为叙利亚和埃及的作家打开了一扇门，我们希望他们能进入这扇门并了解其中的价值，民间谚语和他们的诗歌是历史学家了解国家历史和民族起源的宝藏。”

这足以证明了这本书在阿拉伯世界民俗学的开创性。这是一个引起人们对这本开创性书籍的关注的机会，该书的第一版由苏丹知识局于1923年出版。喀土穆戈登纪念学院的历史学教授希勒尔森为此书的印刷做了极大的努力。这位英国研究人员对苏丹的民间文化非常感兴趣，他出版了几本书，包括英阿词汇和阿拉伯语希勒尔森手册等。