اللغة العدد

اقرأ في هذا العدد

الفنون التشكيلية الشعبية وجمالياتها في مملكة البحرين
لقد أصبح من الضروري تأصيل الموروث الشعبي ، وذلك من خلال برامج التعليم لإبراز الطرز المختلفة، كالدلموني، والإسلامي وفنون ...

الجربة .. فن عربي عاد إلى جذوره
تشتمل الفنون الموسيقية الشعبية البحرينية على عدد من الآلات الموسيقية المتنوعة  والتي تندرج تحت الأقسام العامة لتصني...

من ذاكرة البحرين الشعبية الشاعرة سعيدة بنت ناصر - بين الحقيقة والخيال
كثيرة هي الشخصيات التى لا وجود لها على أرض الواقع ولكنها تأخذ حيزا كبيرا فى وجدان الشعب و تفكيره الجمعي، تجعلهم ينظرون إ...
15
Issue 15
يمكنك تحميل العدد إلى جهازك بنوع PDF من خلال هذا الرابط
رُبّ ضارة .. نافعة
العدد 15 - المفتتح

على مدى سنوات عديدة كنا ننادي بأهمية الثقافة الوطنية وبضرورة الوعي بها وبأهمية ترسيخها لدى أجيالنا. كثيرٌ من أبنائنا عندما تسألهم عن مكونات ثقافة البحرين الوطنية لا يحسنون الإجابة إن لم يكونوا على جهل تام بما يعنيه هذا المصطلح. وحتى بعض مثقفينا يختلفون في تحديد مفهوم هذا المصطلح وربما يجهلون بعضاً من محتواه.

أكمل القراءة
الجربة .. فن عربي عاد إلى جذوره
العدد 15 - لوحة الغلاف

تشتمل الفنون الموسيقية الشعبية البحرينية على عدد من الآلات الموسيقية المتنوعة  والتي تندرج تحت الأقسام العامة لتصنيف الآلات الموسيقية الشعبية المتعارف عليها على مستوى الوطن العربي وبعض الحضارات القريبة التي لها تأثير عبر العصور. وآلة (الجربة) هي اللفظة الشعبية للمفردة العربية (القربة) التي تعني أداة لحمل ونقل الماء كانت تستخدم قديما، تندرج هذه الآلة تحت قسم (آلات النفخ) الشعبية، مثل آلة (الصرناي) مع الفارق في عناصر التكوين وخامة الصوت،

أكمل القراءة
فناجين القهوة عند البدو
العدد 15 - لوحة الغلاف

 الفنجـال الأول ( الهيف )
 وهو الفنجال الذي يحتسيه المعزب أو المضيف قبل أن يمد القهـوة لضيوفه.

وقديما كانت هذه العادة عند العرب
ليأمن ضيفهم من أن تكون القهوة مسمومة.

أكمل القراءة
الذّاكرة الشعبية والذّاكرة الإلكترونيّة
العدد 15 - التصدير

لا يمكن لأي كان أن يتجاهل دور الموروث الشعبي وأهمية السعي إلى تثبيته وجمعه من الميدان أو من عقول الناس وصدورهم في حفظ الذاكرة الجماعية ولا يختلف إثنان في أن الاهتمام بحفظ الذاكرة الجماعية لأي قوم من الأقوام هي لبنة أساسية في بناء صرح مجتمع ما والنهوض به وحمايته من أي أخطار خارجية تهدده وتتربص به.

أكمل القراءة
حضور التراث على المسرح-مقدمة في إزاحة الأوهام
العدد 15 - آفاق

تقليب الأوهام

لن يكون دقيقاً أن أعبر عن حضور التراث في النص المسرحي بأنه من قبيل الاستدعاء أو التوظيف ، أو نحو ذلك مما يدل على هامشية أدلة حضور التراث ، سواء في النص أو في العرض. وقد ساد النظر إلى حضور التراث في المسرح على أنه لا يعدو أن يكون تقنية عابرة، أو طريقة، أو أسلوباً يلجأ له الكاتب، أو المخرج حينما يشاء ذلك.. وحقيقة الأمر بخلاف ذلك كما سأبين من خلال العمل على تنحية الأوهام السائدة حول علاقة المسرح بالتراث، أو بأنساق الثقافة الشعبية بصورة كاملة.

أكمل القراءة
دور الحكاية الشعبية في فهم الثقافة الشعبية الفلسطينية
العدد 15 - أدب شعبي

إن المدارس المعاصرة التي يمكننا أن نستعين بها لدراسة الدوافع الروحية الكامنة وراء بعض أشكال التعبير الشعبي هي المدرسة الوظيفية والمدرسة البنائية فقط.
وسوف نكتفي من أشكال التعبير الشعبي بالقصص الشعبي، أي بالحكاية بفرعيها الشعبية والخرافية، وذلك أن سائر مكونات الثقافة الشعبية القولية أو الأدب الشعبي كالأغنية والأمثال والألغاز يخضع لدراسة مختلفة من التركيز على المضامين والأشكال، وهذا يحتاج لعمل آخر مستقل.

أكمل القراءة
استخدام النظرية البنائية في تحليل الحكايات الشعبية
العدد 15 - أدب شعبي

تمتد الجذور الأولى للنظرية البنائية إلى علم اللغة في أوروبا، ولكنها لم تنحصر فيه بل تشعبت إلى بعض العلوم الاجتماعية بما في ذلك العلم الذي يهتم بالثقافات الشعبية، الفولكلور، حيث تمثل البنائية أكثر النظريات، التي ظهرت إبان الستينات، تأثيراً وأكثرها جميعاً جذباً للاهتمام.

أكمل القراءة
الحرف اليدوية في حكايات بلاد الشام
العدد 15 - أدب شعبي

تدلّ الحِرْفة على المهارة في الصناعة والعمل باليد، وغالباً ما يتم تأكيد دور اليد بالقول: الحرف اليدوية، وهي العمل المرتبط بالاستعانة باليد وبأداة لإنتاج شيء محدد أو القيام بتحويل وإجراء تغيير، من مثل النجارة والحدادة والخياطة والصياغة والحلاقة والتحطيب والنسيج والغزل والحياكة وصنعة الفران والجزّار وغير ذلك، ويمكن تمييزها عن المهنة، من مثل مهنة الطبيب والمعلِّم وسائس الخيل والشحّاذ والزارع والقاضي والوزير والأمير والملك، وغير ذلك من المهن، وإن كان هذا التصنيف مؤقتاً، وليس قاطعاً، ولا يعني الفصل الكلّي بين النوعين، ويمكن أن تتداخل المهنة والحرفة في كثير من الحالات.

أكمل القراءة
اللغز في الأدب الشًّعبي
العدد 15 - أدب شعبي

اللغز أو«الأحجية» شكل أدبي شعبي قديم قدم الأسطورة، وهو ليس مجرد كلمات مبهمة تُطرح للإجابة عن معانيها، بل هو فنّ أدبي شعبي متميز.

تقول الدكتورة « نبيلة إبراهيم»: «اللغز في جوهره استعارة، والاستعارة تنشأ نتيجة التقدم العلمي في إدراك الترابط والمقارنة وإدراك أوجه الشبه والاختلاف. على أن اللغز فضلاً عن ذلك يحتوي على عنصر الفاكهة، ذلك أن سبب كل شيء يثير الضحك احتواؤه على عنصر عدم التوقع»1.

أكمل القراءة
المناوبة في غناء الموّال العراقي - إلى طيّب الذكر العم كَوزي المنشداوي
العدد 15 - أدب شعبي

في مطلع سبعينات القرن المنصرم بدأت رحلتي مع فـن الغـناء العراقي تأخذ شكل اهـتمام جـدّي لأنه بدأ يسحرني ويشدني إليه بشكل عجيب، وكنت أميل إلى عشـّاق هذا الفن، لاسيما المغنيـن منهم، فتعرفت على «سـيد جليل» إبن أخت سيد محمد «المطرب المشهور، والمطرب «فـرج وهـاب» والمطرب يونس العـبودي، والمطرب كـاظم علكَاية، والمطرب عباس معن الشويلي وغيرهم الكثيرممـّن لم تحضره الذاكرة الآن، وهـؤلاء جميعاً يـؤدّون المـــوال بشكل عجيب ومتفرّد، بطور خاص في غـناء الجـنوب العراقي يسـمّى «المحمـّداوي».

أكمل القراءة