اللغة العدد

اقرأ في هذا العدد

المتاحف الأهلية في موريتانيا متاحف آدرار ذاكرة التراث الشعبي!
تلعب المتاحف دورا أساسيا في الحفاظ على التراث، فهي مكان مخصص لجمعه وحفظه وعرضه، سواء كانت متاحف عامة أو خاصة، إذا ما الت...

نحو قراءة ثقافية للفنون الشعبية الرقص الجماعي المغربي أنموذجا
يسعى هذا المقال إلى إبراز دور التراث الشعبي في تحقيق التنمية الثقافية وإبراز الغنى الثقافي المجتمعي المعبر عن الأصالة في...

الهوسة الشعبية1 في العراق دراسة ونصوص
تعدُّ الهوسة، أو الردسة كما تسمى أيضا، أحد أنواع الشعر الشعبي العراقي التي تنظم عادة بأربعة أشطر. تكون الثلاثة أشطر الأو...
48
Issue 48
يمكنك تحميل العدد إلى جهازك بنوع PDF من خلال هذا الرابط
القصيدة النبطية والأغنية الشعبية
العدد 48 - المفتتح

من‭ ‬خمس‭ ‬إلى‭ ‬ست‭ ‬سنوات‭ ‬هي‭ ‬الفاصل‭ ‬الزمني‭ ‬بين‭ ‬وفاة‭ ‬وميلاد‭ ‬ثلاثة‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬شعراء‭ ‬القصيدة‭ ‬الشعبية‭ ‬في‭ ‬الخليج‭ ‬والجزيرة‭ ‬العربية‭ ‬على‭ ‬التوالي،‭ ‬وكأن‭ ‬الأقدار‭ ‬كانت‭ ‬ترسم‭ ‬لهذه‭ ‬القصيدة‭ ‬شيئا‭ ‬في‭ ‬خط‭ ‬تطورها‭ ‬وانتقال‭ ‬مفرداتها‭ ‬من‭ ‬حالة‭ ‬إلى‭ ‬حالة‭ ‬أخرى‭. ‬فتأمل‭ ‬معي‭ ‬عزيزي‭ ‬القارئ‭ ‬ميلاد‭ ‬ووفاة‭ ‬هؤلاء‭ ‬الشعراء‭ ‬الثلاثة‭ ‬الذين‭ ‬تركوا‭ ‬بصماتهم‭ ‬الخاصة‭ ‬على‭ ‬مسار‭ ‬النص‭ ‬الشعري‭ ‬من‭ ‬البادية‭ ‬إلى‭ ‬الحاضرة،ومدى‭ ‬انتشاره،‭ ‬واستمرار‭ ‬تأثيره‭ ‬على‭ ‬الوجدان‭ ‬الشعبي‭ ‬طيلة‭ ‬هذه‭ ‬السنوات‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬تُمحى‭ ‬سيرُهم‭ ‬أو‭ ‬أن‭ ‬يخبو‭ ‬ذكرُهم‭ ‬وتُـنسى‭ ‬أشعارُهم‭. ‬

أكمل القراءة
جدل التراث والواقع
العدد 48 - التصدير

إنّ‭ ‬ما‭ ‬يعطي‭ ‬التراث‭ ‬قيمته‭ ‬الحقيقيّة‭ ‬هو‭ ‬كونه‭ ‬يجسّد‭ ‬هويّة‭ ‬لكلّ‭ ‬أمّة،‭ ‬وسندها‭ ‬التاريخيّ‭ ‬والحضاريّ،‭ ‬وجملة‭ ‬الثوابت‭ ‬المستقرّة‭ ‬في‭ ‬وجدانها‭ ‬على‭ ‬أنّها‭ ‬جوهر‭ ‬وجودها،‭ ‬وحصيلة‭ ‬مشتركة‭ ‬من‭ ‬العادات‭ ‬والتقاليد‭ ‬والأحداث‭ ‬والذكريات‭ ‬والانطباعات‭ ‬والرؤى‭ ‬تجمّعت‭ ‬وترسّبت‭ ‬عبر‭ ‬حلقات‭ ‬الماضي‭ ‬الطويل‭ ‬لتصوغ‭ ‬كيانها‭ ‬وتعبّر‭ ‬عن‭ ‬سرّ‭ ‬بقائها‭.

أكمل القراءة
مهنة "البَوّار"
العدد 48 - لوحة الغلاف

البَوّار‭ ‬هو‭ ‬الشخص‭ ‬الذي‭ ‬يجمع‭ ‬السمك‭ ‬من‭ ‬الحضرة‭ ‬أثناء‭ ‬انحسار‭ ‬الماء،‭ ‬كما‭ ‬يقوم‭ ‬بتنظيفها‭ ‬من‭ ‬الطحالب‭ ‬وغيرها‭ ‬مما‭ ‬يعلق‭ ‬بجوانبها،‭ ‬ويقال‭ ‬فلان‭ ‬يباري‭ ‬الحضرة،‭ ‬ومنه‭ ‬يشتق‭ ‬الاسم‭ ‬مْبَاراةْ‭ (‬إمباراة‭) ‬الحضرة،‭ ‬وتسمى‭ ‬الأسماك‭ ‬التي‭ ‬يجمعها‭ ‬البَوّار‭ ‬من‭ ‬الحضرة‭ (‬باره

أكمل القراءة
البوذا وأصول التأمل الواعي
العدد 48 - لوحة الغلاف

غدت‭ ‬تمارين‭ ‬التأمل‭ ‬محط‭ ‬اهتمام‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬كتاب‭ ‬تطوير‭ ‬الذات‭ ‬ورواد‭ ‬الأندية‭ ‬الرياضية‭ ‬والأفراد‭ ‬المنهمكين‭ ‬في‭ ‬متطلبات‭ ‬الحياة‭ ‬العصرية،‭ ‬بما‭ ‬فيها‭ ‬من‭ ‬ضغوطات‭ ‬وإجهاد،‭ ‬لكون‭ ‬هذه‭ ‬الرياضة‭ ‬أحد‭ ‬الطرق‭ ‬الشهيرة‭ ‬لتخفيف‭ ‬التوتر‭ ‬وتحسين‭ ‬النوم‭ ‬والمساعدة‭ ‬على‭ ‬تهدئة‭ ‬الأعصاب‭ ‬والاستحضار‭ ‬الذهني‭.‬

أكمل القراءة
الموروث الشعبي ودوره في تجذير هويّة الطفل العربي
العدد 48 - آفاق

تؤكّد‭ ‬مادة‭: ‬طذ‭ ‬فذ‭ ‬ل‭ ‬في‭ ‬لسان‭ ‬العرب‭ ‬لابن‭ ‬منظور‭ ‬على‭ ‬معانٍ‭ ‬تجتمع‭ ‬في‭ ‬الإحالة‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬ناعم‭ ‬وليّن‭ ‬ورَخْص،‭ ‬وعلى‭ ‬كلّ‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬صغير‭. ‬والصَبيُّ‭ ‬يُدْعى‭ ‬طِفْلاً‭ ‬حين‭ ‬ينزل‭ ‬من‭ ‬بطن‭ ‬أمّه‭ ‬وذلك‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬يحتلم‭ ‬فيمرّ‭ ‬إلى‭ ‬مرحلة‭ ‬البلوغ‭ ‬والنضج‭. ‬ومرحلة‭ ‬الطفولة‭ ‬ذاتها‭ ‬في‭ ‬حياة‭ ‬الإنسان‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تُقَسَّم‭ ‬إلى‭ ‬ثلاث‭ ‬مراحل‭ ‬تبرز‭ ‬تدرّج‭ ‬الطفل‭ ‬من‭ ‬حال‭ ‬النعومة‭ ‬المطلقة‭ ‬والبراءة‭ ‬الخام‭ ‬إلى‭ ‬حال‭ ‬أخرى‭ ‬يبدأ‭ ‬فيها‭ ‬في‭ ‬اكتساب‭ ‬الخبرات‭ ‬واستيعاب‭ ‬أصول‭ ‬التربية‭ ‬والتعلّم‭ ‬من‭ ‬الكبار‭ ‬المحيطين‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬البيت‭ ‬والمدرسة‭ ‬والشارع‭. ‬وهذه‭ ‬المراحل‭ ‬هي‭:‬

أكمل القراءة
الأدب الشعبي في مصر: دراساته ومؤسساته في الفترة (1952 - 2011)
العدد 48 - أدب شعبي

‬لم‭ ‬يكن‭ ‬تأسيس‭ ‬أول‭ ‬كرسي‭ ‬للأدب‭ ‬الشعبي‭ ‬في‭ ‬الجامعات‭ ‬المصرية‭ ‬والعربية‭ ‬في‭ ‬بدايات‭ ‬النصف‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬القرن‭ ‬العشرين،‭ ‬وتحديدا‭ ‬عام‭ ‬1955،‭ ‬محض‭ ‬مصادفة،‭ ‬وإنما‭ ‬كان‭ ‬امتدادا‭ ‬لجهود‭ ‬علمية‭ ‬بدأت‭ ‬على‭ ‬استحياء‭ ‬مع‭ ‬أواخر‭ ‬القرن‭ ‬التاسع‭ ‬عشر،‭ ‬وامتدت‭ ‬مع‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬القرن‭ ‬العشرين،‭ ‬وكان‭ ‬الجهد‭ ‬الأكبر‭ ‬منها‭ ‬آتيا‭ ‬من‭ ‬خارج‭ ‬الجامعة‭. ‬قسم‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬الدراسات‭ ‬ألقى‭ ‬الضوء‭ ‬على‭ ‬المأثورات‭ ‬الشعبية‭ ‬المختلفة،‭ ‬بالتسجيل‭ ‬والتوثيق‭ ‬والتدوين‭ ‬والعرض‭ ‬لبعضها،‭ ‬والقسم‭ ‬الآخر‭ ‬جاء‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تلك‭ ‬الدعوة‭ ‬التي‭ ‬تزايدت

أكمل القراءة
أغاني الحكيم «شَرْقَه»..ترنيمة الإله «شَرْقَن» في العلاقة بين الموروث الشفاهي الزراعي في اليمن وأدب ما قبل إسلامي
العدد 48 - أدب شعبي

تمثل‭ ‬الذاكرة‭ ‬الشفاهية‭ ‬وسيطاً‭ ‬أساسياً‭ ‬من‭ ‬وسائط‭ ‬المعرفة،‭ ‬وقد‭ ‬اعتمدت‭ ‬عليها‭ ‬المجتمعات‭ ‬الإنسانية‭ ‬الأولى‭ ‬في‭ ‬حفظ‭ ‬وتداول‭ ‬وتناقل‭ ‬معارفها‭ ‬وثقافتها‭ ‬وخبراتها،‭ ‬عوضاً‭ ‬عن‭ ‬كون‭ ‬أقدم‭ ‬نماذج‭ ‬الأدب‭ ‬الإنساني،‭ ‬كانت‭ ‬شفاهيةً‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬الثقافات،‭ ‬قبل‭ ‬اختراع‭ ‬الكتابة،‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬الحال‭ ‬في‭ ‬حضارات‭ ‬جنوب‭ ‬شبه‭ ‬الجزيرة‭ ‬العربية،‭ ‬التي‭ ‬اعتمدت‭ ‬مجتمعاتها،‭ ‬مثل‭ ‬كل‭ ‬المجتمعات‭ ‬الشرقية‭ ‬القديمة،‭ ‬على‭ ‬ذاكرتها‭ ‬الشفاهية‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬تاريخ‭ ‬الكتابة‭ ‬في‭ ‬اليمن‭ ‬القديم،‭ ‬فيما‭ ‬يعرف‭ ‬بخط‭ ‬المسند،‭ ‬يعود‭ ‬إلى‭ ‬حوالي‭ ‬القرن‭ ‬العاشر‭ ‬ق‭.‬م،‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يتوقف‭ ‬في‭ ‬القرن‭ ‬السادس‭ ‬الميلادي،‭ ‬ليحل‭ ‬نظام‭ ‬الكتابة‭ ‬العربية‭ ‬المعروف‭ ‬الآن،

أكمل القراءة
الهوسة الشعبية1 في العراق دراسة ونصوص
العدد 48 - أدب شعبي

تعدُّ‭ ‬الهوسة،‭ ‬أو‭ ‬الردسة‭ ‬كما‭ ‬تسمى‭ ‬أيضا،‭ ‬أحد‭ ‬أنواع‭ ‬الشعر‭ ‬الشعبي‭ ‬العراقي‭ ‬التي‭ ‬تنظم‭ ‬عادة‭ ‬بأربعة‭ ‬أشطر‭. ‬تكون‭ ‬الثلاثة‭ ‬أشطر‭ ‬الأولى‭ ‬بمثابة‭ ‬التهيئة‭ ‬للربّاط‭ (‬القفل‭) ‬الذي‭ ‬يعدُّ‭ ‬روح‭ ‬الهوسة،‭ ‬بل‭ ‬هو‭ (‬الهوسة‭) ‬في‭ ‬حقيقة‭ ‬الأمر‭.‬

ومن‭ ‬الملاحظ‭ ‬أنّ‭ ‬الأشطر‭ ‬الثلاثة‭ ‬الأولى‭ ‬لا‭ ‬تتقيد‭ ‬بوزن‭ ‬معين‭ ‬فربّما‭ ‬تنظم‭ ‬بوزن‭ ‬الدارمي،‭ ‬أو‭ ‬الموشح،‭ ‬أو‭ ‬التجليبة،‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬ذلك‭.‬أما‭ ‬الربّاط‭ ‬فله‭ ‬وزن‭ ‬خاص‭ ‬به‭ ‬يأتي‭ ‬في‭ ‬الأعم‭ ‬الأغلب‭ ‬على‭ ‬بحر‭ ‬المتدارك‭.‬

أكمل القراءة
النباتات السامة في الطب الشعبي
العدد 48 - عادات وتقاليد

عندما‭ ‬تناول‭ ‬سقراط‭ ‬نبات‭ ‬الشوكران‭ ‬المائي‭ (‬Water‭ ‬hemoloc‭) ‬كان‭ ‬يعرف‭ ‬وهو‭ ‬الطبيب‭ ‬المعروف‭ ‬حقيقة‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬النبات‭ ‬يبقيه‭ ‬في‭ ‬وعيه‭ ‬حتى‭ ‬لحظة‭ ‬وفاته1‭ ‬‭. ‬ومن‭ ‬هذا‭ ‬النبات‭ ‬السام‭ ‬تحققت‭ ‬المعرفة‭ ‬عند‭ ‬أرسطو‭ ‬عن‭ ‬ماهية‭ ‬هذا‭ ‬الشىء‭ ‬الغامض‭ ‬الذي‭ ‬تشكله‭ ‬لحظة‭ ‬الموت‭. ‬واتهمت‭ ‬أكرابينا‭ (‬Agrippina‭) ‬بقتل‭ ‬أخيها‭ ‬كاليجولا‭ (‬Caligula‭) ‬وفيما‭ ‬بعد‭ ‬زوجها‭ ‬كلايدوس‭ (‬Claudius‭ )‬بالمشروم‭ ‬السام2‭.‬

أكمل القراءة
«المحفل» على خطى الأجداد عادات ومعتقدات- شحنة من الرموز والدلالات
العدد 48 - عادات وتقاليد

يلعب‭ ‬الموروث‭ ‬الشعبي‭ ‬دورا‭ ‬فعالا‭ ‬في‭ ‬قراءة‭ ‬الواقع‭ ‬الثقافي‭ ‬للمجتمعات‭ ‬التقليديّة،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬مختلف‭ ‬التّعابير‭ ‬الفنيّة‭ ‬التي‭ ‬ما‭ ‬فتأت‭ ‬تعكس‭ ‬بوضوح‭ ‬أفكار‭ ‬ورؤى‭ ‬وشواغل‭ ‬أصحابها‭ ‬على‭ ‬مر‭ ‬الزمن‭. ‬وتعد‭ ‬المناسبات‭ ‬الاحتفاليّة‭ ‬الشعبيّة‭ ‬ميدانا‭ ‬ثريا‭ ‬وحاضنة‭ ‬أساسيّة‭ ‬للمخزون‭ ‬الثقافي‭ ‬الجماعي،

أكمل القراءة
2019